ترجم ألماني عربي رأس مال منتج

نتائج ذات صلة

• ein totes Kapital (n.) , {econ.}
  رأس مال غير منتج {اقتصاد}
  ... المزيد
• ein kapitalintensives Produkt (n.) , {ind.}
  منتَج كثيف رأس المال {صناعة}
  ... المزيد
• die Substanz (n.) , [pl. Substanzen] , {econ.}
  رأس المال {اقتصاد}
  ... المزيد
• das Kapital (n.) , [pl. Kapitalien]
  رأس مال
  ... المزيد
• das Anlagevermögen (n.) , [pl. Anlagevermögen] , {econ.}
  رأس مال {اقتصاد}
  ... المزيد
• das Kapital (n.) , [pl. Kapitalien] , {econ.}
  رأس المال {كتاب}، {اقتصاد}
  ... المزيد
• das Großkapital (n.) , {econ.}
  رأس المال {اقتصاد}
  ... المزيد
• das Geldkapital (n.)
  رأس المال
  ... المزيد
• der Kapitalbedarf (n.) , {econ.}
  احتياج من رأس المال {اقتصاد}
  ... المزيد
• das Geldkapital (n.)
  رأس مال مالي
  ... المزيد
• das Eigenkapital (n.) , {econ.}
  رأس المال الخاص {اقتصاد}
  ... المزيد
• das Fremdkapital (n.) , {econ.}
  رأس المال الأجنبي {اقتصاد}
  ... المزيد
• der Kapitalbedarf (n.) , {econ.}
  متطلبات رأس المال {اقتصاد}
  ... المزيد
• kulturelles Kapital {educ.}
  رأس المال الثقافي {تعليم}
  ... المزيد
• das Stammkapital (n.) , {econ.}
  رأس المال الأساسي {اقتصاد}
  ... المزيد
• das Nennkapital (n.) , {econ.}
  رأس المال الأسمى {اقتصاد}
  ... المزيد
• der Kapitalstock (n.) , {econ.}
  أسهم رأس المال {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Unterkapitalisierung (n.)
  قلة رأس المال
  ... المزيد
• das Kapitalsaldo (n.)
  رصيد رأس المال
  ... المزيد
• geistiges Kapital (n.)
  رأس مال فكري {ذهني}
  ... المزيد
• die Abwanderung von Kapital {econ.}
  هُروب رأس المال {اقتصاد}
  ... المزيد
• das Naturkapital (n.) , {econ.}
  رأس المال الطبيعي {اقتصاد}
  ... المزيد
• das Sexualkapital (n.)
  رأس مال جنسي
  ... المزيد
• die Solvabilität (n.) , {econ.}
  كفاية رأس المال {اقتصاد}
  ... المزيد
• das Geldkapital (n.) , {econ.}
  رأس مال نقدي {اقتصاد}
  ... المزيد
• der Kapitaleinsatz (n.) , {econ.}
  رأس المال المستثمر {اقتصاد}
  ... المزيد
• ein eingezahltes Kapital {econ.}
  رأس المال المدفوع {اقتصاد}
  ... المزيد
• das Eigenkapital (n.) , {GmbH}, {econ.}
  رأس مال ذاتي {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Börsenkapitalisierung (n.) , [pl. Börsenkapitalisierungen] , {econ.}
  رأس مال سوقي {اقتصاد}
  ... المزيد
• der Kapitalaufbau (n.) , {econ.}
  تكوين رأس مال {اقتصاد}
  ... المزيد

أمثلة

• Und zweitens macht sich auf der rechten Seite desdemokratischen Spektrums in Deutschland eine zunehmende politische Paranoia breit: Alle wollten nur ans deutsche Geld, unsereangelsächsischen Partner wollten Deutschland in Wirklichkeitschwächen; die Finanzmärkte würden nicht ruhen, bis Deutschlandsein gesamtes Vermögen einsetzen und damit seinen wirtschaftlichen Erfolg gefährden würde; produzierendes Kapital („gut“) wird erneutgegen spekulierendes Kapital („schlecht“) in Stellung gebracht, Deutschland gegenüber dem „ Ausland“ durch die Opposition„verraten,“ und in den Feuilletons der „bürgerlichen“ Gazettenfeiert ein neuer Antikapitalismus fröhliche Urständ, der nichtsweniger als eine Abkehr von Europa und, weitergehender noch, vom Westen beinhaltet.
  وثانيا، بدأ جنون العظمة السياسية يرتفع بشكل ملحوظ في اليمينالألماني: فالكل كما يفترضون يريدون أموال ألمانيا؛ والهدف الرئيسيلشركائنا الأنجلوسكسون هو إضعافنا؛ ولن تهدأ الأسواق المالية قبل أنتستثمر ألمانيا كل ثرواتها وبالتالي تعرض نجاحها الاقتصادي للخطر. إنالمعارضة "تبيع ألمانيا للأجانب"، والآن أصبح رأس المال "الجيد"المنتج مرة أخرى في مواجهة رأسمال المضاربة "السيئ".
• Doch stagniert Gold, während Kapital produktivist.
  إلا أن الذهب أصل راكد، بينما رأس المال أصل منتج.
• Das Hauptproblem in Zeiten wie diesen ist, dass die Nachfrage der Investoren nach sicheren, geschützten und liquiden Vermögenswerten – und damit ihr Wert – zu hoch ist, während die Nachfrage nach Vermögenswerten, die das Produktivkapital der Wirtschaft stützen und finanzieren zu niedrig ist.
  بل إن المشكلة الرئيسية في مثل هذه الأوقات تكمن في ارتفاعالطلب من جانب المستثمرين على الأصول المأمونة المضمونة السائلة،وانخفاض الطلب على الأصول التي تؤسس وتمول رأس المال المنتج فيالاقتصاد.